۰۳ بهمن ۱۴۰۰

تله مادری ایده‌آل

نویسنده: ایمنه آمارا مترجم: شیوا نظرآهاری   زاگاه- بشر همیشه تلاش کرده شرایط زندگی انسان را بهبود بخشد و برای به حداکثر رساندن رفاه در همه […]
۳۰ دی ۱۴۰۰

تاریخ زن‌ستیزی

زاگاه- «لایا ابریل»، هنرمند اسپانیانی در بخش اول پروژه بلندمدت خود با عنوان «تاریخ زن‌ستیزی»[۱]، مخاطرات و آسیب‌های عدم دسترسی زنان به سقط جنین قانونی، امن […]
۲۵ دی ۱۴۰۰

چرا زنان از فرزندآوری امتناع می‌کنند؟ زمانش رسیده که از آنها بپرسیم

نویسنده: ریانون لوسی کازلت   زاگاه- نرخ موالید در غرب رو به کاهش است. این روند نزولی مدت‌هاست که آغاز شده اما کاهش ناگهانی اخیر به […]
۲۰ دی ۱۴۰۰

سقط جنین عادی است

نویسنده: منی الطحاوی مترجم: تیبا بنیاد   زاگاه- بیست و پنج سال پیش، تجربه یک سقط «غیرقانونی» در مصر داشتم و چهار سال بعد از آن […]
۰۵ دی ۱۴۰۰

من مادر نیستم، پس وجود ندارم

نویسنده: شیرین ابولنقا مترجم: غنچه قوامی   زاگاه – «چند تا بچه داری؟» شمارش دفعاتی که این سوال را (عموما زنان دیگر در مصر) از من […]